Los libros electrónicos o e-books se han convertido en una opción popular para la lectura, y uno de los formatos de e-book más utilizados es el EPUB. Este formato es compatible con una gran variedad de dispositivos y programas de lectura, lo que lo hace una opción ideal para autores y editores que desean publicar sus libros electrónicos.
Sin embargo, como cualquier otro formato digital, los archivos EPUB deben ser creados correctamente para asegurarse de que se visualicen correctamente en diferentes dispositivos y software de lectura. Afortunadamente, existen herramientas que pueden ayudar a verificar y validar los archivos EPUB para asegurarse de que cumplan con los estándares de formato y estructura.
Herramientas para comprobar archivos EPUB
La IDPF (International Digital Publishing Forum) ha desarrollado varias herramientas de validación y comprobación de EPUB que se pueden utilizar para asegurarse de que los archivos EPUB cumplan con los estándares de formato y estructura. A continuación, presentamos algunas de estas herramientas:
- EPUBCheck: Esta herramienta de validación de código abierto verifica si un archivo EPUB cumple con las especificaciones de formato de la IDPF. Puede detectar errores en la estructura del archivo, la codificación, las imágenes, los metadatos y otros aspectos del archivo EPUB. Puedes encontrar más información sobre esta herramienta en https://github.com/w3c/epubcheck.
- Ace by DAISY: Ace es una herramienta de accesibilidad y validación que verifica si un archivo EPUB cumple con los estándares de accesibilidad de la DAISY Consortium. Puede detectar errores en la accesibilidad de los libros electrónicos, como el uso de texto alternativo, la navegación y la compatibilidad con lectores de pantalla. Puedes obtener más información sobre Ace en https://daisy.org/ace/.
- FlightDeck: FlightDeck es una herramienta en línea que ofrece validación de EPUB y corrección de errores. Puede detectar errores en la estructura del archivo, la codificación, las imágenes, los metadatos y otros aspectos del archivo EPUB, y ofrece sugerencias para corregir los errores. Puedes encontrar más información sobre FlightDeck en https://www.flightdeck.io/.
- Pagina EPUB Checker: Pagina es una herramienta gratuita en línea que ofrece comprobación de EPUB y corrección de errores. Puede detectar errores en la estructura del archivo, la codificación, las imágenes, los metadatos y otros aspectos del archivo EPUB, y ofrece sugerencias para corregir los errores. Puedes acceder a esta herramienta en https://paginasepubchecker.azurewebsites.net/.
- Sigil: Sigil es un editor de libros electrónicos de código abierto que incluye herramientas de validación y comprobación de EPUB. Puede detectar errores en la estructura del archivo, la codificación, las imágenes, los metadatos y otros aspectos del archivo EPUB. Puedes obtener más
- información sobre Sigil en https://sigil-ebook.com/.
- Estas herramientas de validación y comprobación de EPUB son útiles para asegurarse de que los archivos EPUB cumplan con los estándares de formato y estructura, y que sean accesibles y fáciles de leer para todos los usuarios.
- Errores comunes en la creación de archivos EPUB
- Es importante asegurarse de que los archivos EPUB estén creados correctamente para garantizar una experiencia de lectura óptima para los usuarios. Algunos de los errores más comunes que se pueden cometer en la creación de archivos EPUB incluyen:
- Falta de metadatos: Los metadatos son información importante del libro, como el título, el autor y la fecha de publicación. La falta de metadatos puede dificultar la búsqueda y la identificación del libro.
- Imágenes de baja calidad: Las imágenes de baja calidad pueden ser borrosas o pixeladas en diferentes dispositivos y software de lectura.
- Uso incorrecto de estilos CSS: El uso incorrecto de estilos CSS puede afectar la legibilidad y la apariencia del libro en diferentes dispositivos y software de lectura.
- Falta de accesibilidad: La falta de accesibilidad puede dificultar la lectura del libro para usuarios con discapacidades visuales o cognitivas.
- Al utilizar las herramientas de validación y comprobación de EPUB mencionadas anteriormente, puedes detectar estos errores y corregirlos para garantizar que tus archivos EPUB estén en las mejores condiciones posibles.
Conclusión
Los archivos EPUB son una excelente opción para la publicación de libros electrónicos, y con la ayuda de las herramientas de validación y comprobación mencionadas anteriormente, puedes estar seguro de que tus archivos cumplen con los estándares de formato y estructura y son accesibles para todos los usuarios. Si eres un autor o editor que publica libros electrónicos en formato EPUB, te recomendamos utilizar estas herramientas para comprobar tus archivos antes de publicarlos para garantizar que estén en las mejores condiciones posibles.
Si necesitas ayuda… no dudes en consultarnos!
